Slangorden som definierade 1990-talet
1990-talet var ett decennium när ungdomsspråket blomstrade som aldrig förr. Filmer som Clueless, populära sitcoms och en expansiv hip-hop-kultur fick nya uttryck att spridas i rasande takt bland unga världen över. Vissa ord lever kvar än idag, medan andra känns som en ren tidskapsel. Här är en komplett guide till decenniets mest ikoniska slangord – och vad de egentligen betyder.
Uttryck för förvåning och avfärdande
- As if! – Ett sarkastiskt sätt att uttrycka misstro, ungefär 'som om!'. Populariserades av filmen Clueless (1995).
- Gag me with a spoon – Bokstavligen 'gäspa mig med en sked'; ett överdrivet uttryck för äckel eller frustration, typiskt för den så kallade valley girl-slängen.
- No duh – Används sarkastiskt när något är helt uppenbart, ungefär 'tack för det'.
- Oh snap – Uttryck för överraskning eller fasa, ofta när något oväntat inträffar.
- I can't even – 'Jag klarar inte ens...' används för att uttrycka extrem förvånan eller irritation.
- Whatever – Det klassiska avfärdande 'whatever' signalerade total likgiltighet, helst uttalat med en lång, dragen ton.
När något var bra – riktigt bra
- Cool – Den tidlösa klassikern som betyder fantastisk eller häftig.
- Dope – Betyder bra, häftig eller imponerande; kommer ursprungligen från hip-hop-kulturen.
- Phat – Ofta tolkat som en förkortning av 'pretty hot and tempting' – alltså riktigt bra eller attraktiv.
- Radical – Ofta förkortat till 'rad'; betyder cool eller awesome, med rötter i surfarkulturen som levde kvar in på 90-talet.
- Sick – Trots att det bokstavligen betyder 'sjukt' används det positivt: coolt eller imponerande.
- The bomb – Något som är jättebra eller imponerande, 'bomben'.
- Tight – Betyder häftig, cool eller attraktiv.
- Gnarly – Ursprungligen surfslang för något farligt, men kom att betyda imponerande eller extremt coolt.
- Hype – Spänning eller uppståndelse kring något, ofta en trend eller ett fenomen.
- Slappin' – Beskriver musik som är riktigt bra och catchy, ungefär 'den låten slår hårt'.
Om personer och beteenden
- Clueless – En person som är omedveten eller okunnig, bokstavligen 'utan aning'. Ordet gav även namn åt 90-talets signaturfilm.
- Geek – En intelligent person med stort intresse för teknik, datorer eller nischade hobbyer. Idag ses termen ofta som positiv.
- Trippin' – Att bete sig konstigt, tokigt eller överdrivet, ungefär 'du trippar!'
- Ratchet – Beskriver något vulgärt, smaklöst eller 'klasslöst'. Termen blev särskilt vanlig i slutet av decenniet och början av 2000-talet.
- Grossed out – Att bli äcklad eller få en avskyreaktion på något.
Övriga klassiker från decenniet
- Bling – Dyra eller prunkande smycken; populariserades av hip-hop-kulturen i slutet av 90-talet.
- Chill – Att slappna av, 'chilla'. Ett ord som svenska ungdomar tog till sig direkt och använder än idag.
- Hot – Attraktiv eller eftertraktad.
- Jammin' – Att ha det trevligt, oftast till tonerna av musik.
- Word – Används för att uttrycka samtycke eller bekräftelse, ungefär 'exakt!' eller 'stämmer'.
- Yo – Ett informellt hälsningsfras eller tilltal, motsvarande 'hej' eller 'hallå'.
- Ziggy Marley – Kreativ eufemism för att röka cannabis, en blinkning till reggaeartisten med samma namn.
Flera av dessa uttryck har överlevt långt in i 2000-talet – 'cool', 'chill' och 'dope' används flitigt än idag – medan andra, som 'gag me with a spoon', förblivit troget förknippade med 90-talets estetik och nostalgi. Oavsett vilket är de alla en del av språkhistorien som visar hur starkt popkultur formar hur vi pratar.
