Prefixet trans- härstammar från latinska transīre ("att gå över, passera"). I engelska sedan 1300-talet förmedlar det "över", "bortom", "på andra sidan av" (t.ex. transport, transatlantisk, transkribera).
På 1800-talet inträdde det i medicinsk/psykologisk diskurs (transsexuell, senare transgender) för att beskriva individer vars könsidentitet skiljer sig från könstilldelningen vid födelse – bokstavligen "korsar" könsgränser.
Idag fungerar trans både som prefix och som fristående adjektiv/identitetsbeteckning.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online