Grotesk, hemsk, egendomlig och onormal – alla fyra adjektiv kan användas för att beskriva något som upplevs som obehagligt, störande eller ovanligt. Men trots sina likheter är det bara ett av orden som inte fungerar som eufemism för de övriga: onormal.
En eufemism är ett ord eller uttryck som ersätter ett annat som uppfattas som stötande, hårt eller obehagligt. Syftet är oftast att mjuka upp budskapet eller göra det mer socialt acceptabelt. Ett klassiskt exempel är uttrycket "gå bort", som används i stället för det mer råa ordet "dö".
Andra vanliga exempel är "mindre bemedlad" i stället för "fattig" och "mellan jobb" i stället för "arbetslös".
Orden grotesk, hemsk och egendomlig ligger nära varandra i betydelse. De kan i många sammanhang användas omväxlande eller som mjukare alternativ till varandra när man vill beskriva något skrämmande, bisarrt eller konstigt.
Onormal däremot är ett neutralt, ofta kliniskt eller vetenskapligt begrepp som helt enkelt betyder att något avviker från det som är vanligt eller förväntat. Ordet mjukar inte upp något uttryck – det beskriver snarare ett faktiskt avsteg från normen, till exempel inom psykologi, medicin eller statistik. Därför kan det inte betraktas som en eufemism för de andra tre orden.
Svaret på frågan är alltså onormal. Medan grotesk, hemsk och egendomlig kan fungera som varandras eufemismer, är onormal ett sakligt beskrivande ord utan mjukande funktion.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online