Puffy: Etymologi från forengelska 'Puff' och moderna konnotationer

Puffy (adjektiv) — svullen, uppblåsen, mjuk och rund.

Etymologi

Från puff (substantiv/verb) — mellanenlig puffen, från forengelska pyffan ("att blåsa, svälla"), av imitativt ursprung (ljud av en kort luftfläkt). Relaterat till franska pouf, tyska paff.

Vanliga kollokationer

• Puffy eyes (ödem, trötthet, allergier)
• Puffy pastry (lagerdeg, ånglift)
• Puffy sleeves / jacket (sydd, volymrik)
• Puffy clouds (cumulus)
• Puffy the Magic Dragon (sångkaraktär)

Konnotation

Ofta värdande (valp, bakverk) eller beskrivande (ögon). Kan vara nedvärderande om det antyder ohälsosam svullnad.