Det engelska uttrycket sweet-temperedly betyder att handla eller bemöta andra på ett godhjärtat, vänligt och tillmötesgående sätt. På svenska skulle man kunna översätta det med "på ett mildt och vänligt sätt" eller "med gott humör".
Uttrycket används ofta för att beskriva en person som är behaglig och lätt att umgås med – någon som behåller sitt lugna och vänliga uppträdande även när situationer blir svåra eller stressiga.
Ett typiskt exempel skulle kunna vara: "Min mormor är alltid så godhjärtad och vänlig, även när hon känner sig stressad." Meningen visar hur uttrycket lyfter fram personens förmåga att förbli trevlig och harmonisk oavsett omständigheter.
Synonymer och besläktade uttryck inkluderar bland annat godhjärtad, mild, vänlig, tillmötesgående och lättsam. Att vara "sweet-tempered" handlar alltså inte bara om att visa vänlighet då och då, utan om en varaktig personlighetsdrag som präglas av värme, tålamod och omtanke om andra.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online