"Rädsla hoppade i honom" är en fras som används för att beskriva en plötslig och intensiv våg av rädsla eller oro inom en person. Det innebär en snabb, ofrivillig känslomässig reaktion utlöst av en upplevd fara eller hot. Den förmedlar föreställningen om rädsla som dyker upp eller kommer till liv inom någon med stor kraft och omedelbarhet. Frasen fångar vanligtvis ett ögonblick av emotionell sårbarhet eller ångest under vilken rädsla griper individen både fysiskt och psykiskt.
