"Hemmalängtan" vs. "Hem sjuk": Rätt stavning och användning

Hemmalängtan (ett ord, adjektiv) = längtan efter hemmet när man är borta från det; en nostalgisk, melankolisk känslomässig tillstånd.

• Exempel: "Gymnasieeleven kände hemlängtan under sin första termin."

Hem sjuk (två ord) är ingen etablerad fras. Det kan tolkas som "hem" (substantiv/adjektiv) + "sjuk" (adjektiv) betyder "sjuk hemma", men detta är ingen fast uttryck. Använd "sjuk hemma" eller "sjuk hemma" istället.

Relaterade termer

• Nostalgi (ursprungligen "hemkomstsmärta"; nu bittersött längtan efter det förflutna).
• Förflyttningsdistress (psykologisk term för flyttress).

Skriv alltid hemlängtan som ett enda ord för den känslomässiga tillståndet.