Så placerar du apostrofen rätt i den possessiva formen av ”nurses”

Den korrekta placeringen av apostrofen

Den rätta stavningen av den possessiva formen av ordet ”nurses” (sjuksköterskor) är ”nurses’” – alltså med apostrofen placerad efter s:et.

Så fungerar regeln

När ett substantiv i plural redan slutar på ett s lägger man bara till en apostrof efter s:et. Till skillnad från singularformen, där man använder apostrof plus s (the nurse’s uniform), behövs alltså inget extra s i plural.

Exempel

• The teachers’ meeting is at 4 pm. (Lärarmötet är klockan 16.)
• My three children’s toys are scattered around the room. (Mina tre barns leksaker ligger utspridda över hela rummet.)
• The two dogs’ fur is white and fluffy. (De två hundarnas päls är vit och fluffig.)

Kom ihåg undantaget

Oregelbundna pluralformer som inte slutar på s – exempelvis ”children” – bildar possessiv med apostrof plus s: ”children’s”. Därför skiljer sig det exemplet från ”teachers’” och ”dogs’”, där substantiven redan slutar på s i plural.

Jämförelse med svenskan

På svenska används ingen apostrof för att markera ägarskap; vi skriver helt enkelt sjuksköterskornas, lärarnas eller barnens. Apostrofreglerna gäller alltså främst när du skriver på engelska, men principen är densamma: ägaren står först och ägandet markeras direkt efter.