Gobbledygook: Hur fachjargong och komplexitet förvirrar betydelsen – ett klassiskt exempel

Definition

Gobbledygook är språk medvetet laddat med fachjargong, abstraction och syntaktisk komplexitet för att imponera, förvirra eller förvirra snarare än att kommunicera tydligt.

Ett klassiskt exempel

"De epistemologiska konsekvenserna av den transcendental ontogenes av kroppsliga entiteter inom kontexten av det rymdtidliga kontinuum nödvändiggör en omfattande omvärdering av de underliggande principerna som styr det intersubjektiva fenomenologiska upplevelsen av extrinsikalitet, vilket utmanar de förutsatta dikotomier som traditionellt informerat vår förståelse av relationen mellan objektiv verklighet och subjektiv perception."

Varför det misslyckas som kommunikation

• Hög lexikal densitet, nästan noll propositionellt innehåll – Staplade substantiv förmedlar ingen handlingsbar påstående.
• Nominaliseringsöverflöd: "Konsekvenser", "ontogenes", "extrinsikalitet", "dikotomier" – verb omvandlade till tunga substantiv.
• Inga konkreta referenter: Inget specifikt fenomen, data eller rekommendation.
• Syntaktisk labyrint: Inbäddade satser fördröjer verbet, tvingar läsaren att hålla flera abstractioner i arbetsminnet.

Antidotet

Tydligt skrivande använder:

• Aktiva verb ("Vi fann", "Data visar")
• Konkreta subjekt ("Studien", "Patienter")
• Korta meningar (15–20 ord i genomsnitt)
• Enkla ord ("använd" inte "utnyttja", "hjälp" inte "underlätta")
• En idé per mening

Gobbledygook byter ut komplexitet mot substans. Tydlighet respektera läsarens tid och intelligens.