Det engelska ordet consequently är ett adverb som betyder "följaktligen", "därmed", "alltså" eller "som en följd av detta". Ordet används för att inleda ett påstående som utgör den logiska konsekvensen av något som nämndes tidigare i texten.
Beroende på sammanhanget kan consequently översättas med bland annat:
"I didn't study for the test; consequently, I failed."
På svenska: "Jag pluggade inte inför provet, följaktligen underkändes jag."
Ett till exempel:
"It rained heavily all day; consequently, the match was cancelled."
På svenska: "Det regnade kraftigt hela dagen, därför ställdes matchen in."
Det är lätt att förväxla consequently med det liknande ordet subsequently. Medan consequently uttrycker en orsak och verkan, betyder subsequently bara "därefter" eller "senare" – utan att något samband mellan orsak och följd antyds.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online