1. Hem
  2. Alternativ medicin
  3. Bett och stick
  4. Cancer
  5. Sjukdomar och behandlingar
  6. Tandhälsa
  7. Kost och näring
  8. Familjehälsa
  9. Hälso- och sjukvårdsbranschen
  10. Psykisk hälsa
  11. Folkhälsa och säkerhet
  12. Kirurgi och ingrepp
  13. Hälsa

Vad är ett diminutiv? Så fungerar förminskande ord

Vad är ett diminutiv?

Ett diminutiv – även kallat förminskningsform – är ett ord som uttrycker att något är litet, sött eller väcker ömhet. Ordformen bildas genom att ett suffix läggs till roten av ett substantiv, adjektiv eller verb. På engelska kan exempelvis ordet "dog" (hund) förvandlas till det förminskande "doggie" genom att man fogar till ändelsen "-ie".

Diminutiv uttrycker värme och närhet

Förminskande ord används ofta när vi talar om barn, djur eller föremål som upplevs som små eller bedårande. De kan också signalera tillgivenhet och närhet. En förälder kan till exempel kalla sitt barn för "sötnos" eller "lilla gumman" – svenska motsvarigheter till engelskans "sweetie" och "cutie".

Olika språk, olika former

I vissa språk spelar diminutiven en så stor roll att de även anger en viss storlek eller mängd. På spanska betyder "un poquito" bokstavligen "en liten aning", där ändelsen "-ito" ger uttrycket en extra smeksam ton. Andra språk har egna typiska suffix, som italienskans "-ino" (som i "bambino") eller nederländskans "-je" (som i "meisje").

På svenska bildas diminutiv framför allt med suffixet "-is", som i "grannis" eller "mattis", men lånade ändelser som "-etto" och "-ina" förekommer också. Ofta kombineras orden med "lilla" eller "pytte" för att förstärka den förminskande effekten.

En charmig detalj i språket

Diminutiv förekommer i de flesta världens språk och kan ge samtalet en touch av charm, värme eller humor. Oavsett om de används för att beskriva något litet eller för att uttrycka ömhet berikar de språket och gör kommunikationen mer personlig och levande.

Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online