Vad betyder vicarious? Förklaring och exempel

Vad betyder vicarious?

Ordet vicarious (på svenska ofta översatt som ställföreträdande eller indirekt) beskriver något som upplevs eller känns som om man själv vore personen som går igenom det – särskilt genom fantasi eller empati. Ordet kommer från latinets vicarius, som betyder ”i någons ställe”.

Begreppet används ofta när vi lever oss in i andras upplevelser, till exempel genom film, litteratur eller berättelser, och därigenom får en känsla av något vi inte har upplevt på egen hand.

Exempel på användning

• Att titta på en film om någon som hoppar fallskärm kan ge dig en indirekt kick av själva upplevelsen, utan att du behöver lämna soffan.
• Att läsa om en krigsveterans erfarenheter kan ge dig en indirekt förståelse för krigets fasor, även om du aldrig varit i krig själv.

Sammanfattning

Kort sagt handlar vicarious om att uppleva något på avstånd, genom någon annan – en känsla eller förståelse som överförs via fantasi, sympati eller berättelser snarare än via egna direkta upplevelser.