Måste läkare tillhandahålla dövtolkar?

I USA kräver Rehabilitation Act från 1973 att vårdinrättningar som mottar federal finansiering ska erbjuda hjälpmedel och stödjänster – exempelvis tolkar – till personer med funktionsnedsättningar.

Lagen omfattar sjukhus, kliniker och privata läkarmottagningar. Utöver detta ställer även Americans with Disabilities Act (ADA) krav på effektiv kommunikation mellan vården och patienter med hörselnedsättning.

Svaret är alltså ja: läkare är skyldiga att tillhandahålla teckenspråkstolkar till döva patienter. Som patient har du rätt att begära en tolk vid ditt besök, och det ska i regel ske utan extra kostnad för dig. Kontakta gärna mottagningen i förväg så att tolk kan bokas till din tid.