Vilket ord eller uttryck är felaktigt i meningen om läkaren som besökte sina föräldrar?

Meningen som ska korrigeras är: "The doctor visited him parents" (Läkaren besökte honom föräldrar). Detta är grammatiskt felaktigt på engelska.

Den korrekta meningen

Rätt formulering är: "The doctor visited his parents" – alltså "Läkaren besökte sina föräldrar".

Varför är "him" felaktigt?

Pronomenet "him" är fel eftersom det är en objektsform och används när pronomenet mottager handlingen från ett verb. I denna mening behövs istället en possessiv form som visar ägarskap.

Eftersom "the doctor" är subjektet i meningen, alltså den som utför handlingen "visited", måste föräldrarna kopplas till honom med det possessiva pronomenet "his". Det klargör att föräldrarna tillhör läkaren själv.

Sammanfattning

• Fel: The doctor visited him parents.
• Rätt: The doctor visited his parents.

Regeln att komma ihåg: använd objektsformer som "him", "her" eller "them" efter ett verb, men använd possessiva former som "his", "her" eller "their" när du vill visa vem något tillhör.