Adressera kuvert till två läkare på samma adress: Korrekta format

När man skickar korrespondens till två läkare som delar hushåll, kräver etikett att man tydligt bekräftar båda titlarna. Här är tre acceptabla format, från mest formellt till något mindre formellt.

Alternativ 1: Fullständiga namn (Mest formellt)

Dr. John Smith
Dr. Jane Doe
123 Main Street
Anytown, CA 12345

Alternativ 2: Delad titel & bindesträckta efternamn

Drs. Smith-Doe
123 Main Street
Anytown, CA 12345

Används när läkarna delar efternamn (t.ex. gifta par) eller har bindesträckta sina namn yrkesmässigt.

Alternativ 3: Delad titel med förnamn & efternamnsinitialer

Drs. John S. och Jane D.
123 Main Street
Anytown, CA 12345

Lämpligt för social korrespondens eller när efternamnen skiljer sig och man vill ha en något varmare ton.

Ytterligare riktlinjer

• Använd alltid "Dr." (eller "Drs." för plural) snarare än "Herr/Fru" för medicinska läkare.
• Om någon har en ytterligare doktorsexamen (PhD, DDS, etc.), kan man lägga till det: Dr. John Smith, MD, PhD.
• För formella inbjudningar kan inre kuvert lista varje namn på separat rad; yttre kuvert använder ett av ovanstående format.
• Om en är läkare och den andra PhD, lista båda titlar: Dr. John Smith, MD
Dr. Jane Doe, PhD.

Vanliga misstag att undvika

• "Doktorerna Smith" – tvetydigt; kan antyda att bara en är läkare.
• "Dr. och fru Smith" – föråldrat och suddar ut den andra läkarens titel.
• Att utelämna "Dr." helt.