Vad betyder den medicinska förkortningen "as"?

Den medicinska förkortningen as står för ante somnum, ett latinskt uttryck som betyder "före sömnen". Förkortningen används inom vården för att ange att ett läkemedel ska tas i samband med läggdags, alltså precis innan patienten går och lägger sig.

Varför används latinska förkortningar?

Inom sjukvården har latinska förkortningar använts länge på recept och i journaler, eftersom latin tidigare fungerade som ett gemensamt språk för läkare över nationsgränserna. Uttrycket ante somnum är en av flera latinska tidsangivelser som fortfarande kan förekomma i medicinska sammanhang.

Bra att veta som patient

Tidspunkten för intag av läkemedel kan vara avgörande för både effekten och biverkningarna. Vissa mediciner ska exempelvis tas på kvällen för att verka under natten eller för att minska besvär som sömnighet under dagen.

Om du är osäker på vad en förkortning på din recept eller medicinlista betyder, kontakta alltid din läkare eller apotekspersonal. De kan förklara exakt när och hur läkemedlet ska tas så att du får rätt effekt av behandlingen.