
Bébé är det franska ordet för ”baby” eller ”bebis”. Ordet används framför allt om ett nyfött barn eller ett spädbarn, men kan även avse ett litet barn i allmänhet. Utöver detta används det ofta som en kärleksfull benämning på någon som står en nära.
På franska syftar bébé i första hand på ett mycket litet barn. Ordet förekommer i vardagligt tal lika ofta som motsvarande ord gör på svenska och är helt neutralt i tonen.
Därtill fungerar bébé som en ömmande tilltalsform mellan älskande, familjemedlemmar eller nära vänner – ungefär som ”älskling” på svenska. Ett klassiskt exempel är uttrycket mon bébé, vilket betyder ”min älskling”.
Ordet uttalas ungefär ”be-bé”, med betoning på den sista stavelsen. Även om ordet slutar på -é är det grammatiskt maskulint och skrivs därför un bébé.
J'ai un bébé à la maison. – Jag har en bebis hemma.
Bonne nuit, mon bébé. – Godnatt, min älskling.
Le bébé dort. – Barnet sover.
Kort sagt är bébé ett mångsidigt ord som både beskriver de minsta bland oss och uttrycker värme och tillgivenhet i relationer.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online