Så säger du hej på haitisk kreol

Ordet för "hej" på haitisk kreol är "Alo". Uttalas nästan precis som det engelska ordet "hello", vilket gör det mycket enkelt att komma ihåg för de flesta som lär sig språket.

Olika hälsningar i Haiti

Även om "Alo" är en vanlig och neutral hälsning – särskilt när man svarar i telefon – finns det flera andra uttryck som används beroende på tid på dygnet:

• Bonjou – används under förmiddagen och dagen, ungefär som "god dag" eller "god morgon".
• Bonswa – används på eftermiddagen och kvällen och motsvarar "god kväll".
• Alo – den mest allmänna hälsningen, ofta hörd i telefonsamtal.

Kort om haitisk kreol

Haitisk kreol (kreyòl ayisyen) är tillsammans med franska ett officiellt språk i Haiti och talas av nästan hela befolkningen. Språket har sina rötter i franskan men är starkt påverkat av västafrikanska språk, vilket ger det sin egen unika karaktär och grammatik.