Inom medicinsk terminologi byggs många facktermer upp av rotord, prefix och suffix. Ibland förekommer även sammansatta suffix – alltså två ändelser som fogats ihop till en enda enhet. När en medicinsk term innehåller ett sammansatt suffix är det oftast den andra delen som bär termens mest specifika betydelse.
Ett sammansatt suffix uppstår när två suffix kombineras till en ny, mer preciserad betydelse. En praktisk regel vid analys är att läsa termen från slutet och bakåt, eftersom ändelsen ofta avslöjar vad termen egentligen handlar om.
Det andra suffixet anger i regel själva kärnan i beskrivningen: vilket slags ingrepp som åsyftas, vilken typ av tillstånd som beskrivs eller vilket område som specialiseringen gäller. Den första delen fungerar mer som ett förled som nyanserar eller begränsar betydelsen.
Ingripande: Ändelser som -ektomi (kirurgisk borttagning) och -stomi (konstgjord öppning) signalerar att termen handlar om ett medicinskt ingrepp.
Tillstånd: Ändelser som -it (inflammation) och -algi (smärta) beskriver ett patologiskt tillstånd.
Specialisering: Ändelser som -ologi anger ett kunskapsområde, som i kardiologi.
Kort sagt: när ett medicinskt begrepp innehåller ett sammansatt suffix är det den andra komponenten som vanligtvis är den mest specifika, och som avgör om termen beskriver ett ingrepp, ett tillstånd eller en specialisering. Att behärska dessa ändelser gör det betydligt lättare att tolka okända medicinska termer.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online