Uttrycket booby trap tros ha uppstått i början av 1800-talet, då det användes för att beskriva en viss typ av fälla som jägare satte upp. Termen består av två delar: ordet booby, som syftade på en naiv eller lättrogen person, och trap, som betecknade själva anordningen som användes för att lura och fånga den olycklige.
Ordet "booby" har i sin tur intressanta rötter – det härleds från spanska "bobo", som betyder dumbom eller enkel person. Kombinationen "booby trap" beskrev alltså ursprungligen en fälla som utnyttjade offrets goda tro eller okunnighet.
Med tiden breddades betydelsen av uttrycket avsevärt. Idag används "booby trap" allmänt om alla typer av dolda eller fördolda fällor som är konstruerade för att överraska, fånga eller skada en person. Inom militära sammanhang syftar begreppet ofta på sprängladdningar eller andra farliga anordningar som placeras i gömmande och aktiveras av ett offer helt utan vetskap.
Oavsett sammanhang är kärnan i ordet densamma: en listigt fördold fälla som drar nytta av att offret inte misstänker faran.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online