Dilatera (verb) bär kontextberoende betydelser inom medicin och allmänt bruk.
- Fysiologisk/Anatomisk: Att vidga eller expandera (pupiller i dimma, livmoderhals under förlossning, blodkärl → vasodilatation)
- Medicinsk patologi: Patologisk förstoring (dilaterad kardiomyopati, bronkiektasier)
- Procedurell: Mekanisk vidgning (oesofagusdilatation, ballongangioplastik)
- Allmän/figurativ: Att utförliga eller tala på length ("dilatera på ett ämne")
- Juridisk (föråldrad): Att fördröja förfaranden
I medicin betecknar "dilatera" typiskt vidgning av en lumen eller öppning; "dilaterad" beskriver det resulterande tillståndet. Kontexten klargör avsikten.