Vad betyder "sinister" inom medicinsk terminologi?

Inom medicinsk terminologi betyder sinister "vänster". Begreppet är motsatsen till dexter, som betyder "höger". Dessa latinska uttryck används ofta i medicinska journaler, anatomi och kirurgiska beskrivningar för att entydigt ange vilken kroppsdel eller sida som avses.

Exempel på användning av "sinister"

• Sinister hemiplegi: Förlamning av vänster sida av kroppen.
• Nefrektomi sinister: Kirurgisk borttagning av den vänstra njuren.
• Mastektomi sinister: Kirurgisk borttagning av det vänstra bröstet.

Ordets ursprung

Ordet "sinister" härstammar från latinets sinister, som betyder "vänster" eller "olycksbådande". Det tros ha uppstått eftersom vänster hand betraktades som olyckbringande i många forntida kulturer – något som också gett ordet dess negativa bibetydelse i dagens språkbruk.