Det latinska ordet amica betyder "väninna" eller "älskarinna" – med andra ord en kvinnlig vän eller en älskad kvinna. Ordet är den feminina formen av amicus, som helt enkelt betyder "vän".
I klassisk latin användes amica både för att beskriva en nära kvinnlig vänskap och för att syfta på en romantisk partner eller älskarinna. Vilken betydelse som gällde framgick oftast av sammanhanget. Motsvarande manliga form, amicus, användes på samma sätt om en manlig vän eller bundsförvanter.
Av samma rot kommer även amicitia, som betyder "vänskap" – ett begrepp som hade stor betydelse i romersk kultur och filosofi. Det latinska amicabilis, "vänlig" eller "i vänskaplig anda", lever idag kvar i svenska ord som "amiabel".
Amica har satt tydliga spår i flera romanska språk. På italienska heter en kvinnlig vän fortfarande amica, på franska amie och på spanska och portugisiska amiga. Ordets långa historia gör det till ett fint exempel på hur latinet fortsätter att forma språk världen över än i dag.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online