Medicinska termer kan vid första anblicken framstå som onödigt komplicerade och nästintill oläsliga för den otränade. Ett ord som "neuroblastom" kan verka skrämmande för en lekmannen, men för vårdpersonal beskriver det ett mycket specifikt tillstånd. Nyckeln till att förstå medicinsk språkdrakt är att lära sig hur orden är uppbyggda – av prefix, rotord och suffix.
Alla medicinska termer kretsar kring ett rotord, alltså ett ord som fångar kärnan i ett tillstånd eller en sjukdom. I "neuroblastom" är roten "blast", som syftar på en groddcell eller en omogen cell. Enligt CancerIndex.orgs genomgång av medicinsk terminologi består medicinska ord av tre delar: ett prefix, ett rotord och ett suffix.
Har du svårt att förstå en medicinsk term räcker det oftast att dela upp ordet i sina beståndsdelar för att få en grundläggande förståelse för vad det beskriver. Prefixet "neuro-" känner många igen: det syftar på nerverna eller nervsystemet, precis som i uttrycket neurologisk sjukdom. Suffixet "-om" betecknar en tumör eller en växtlighet. Ett neuroblastom är alltså en tumör som består av omogna nervceller – och eftersom det handlar om onormal celltillväxt rör det sig om en form av cancer.
Etymologi är läran om ords ursprung. Många ord inom naturvetenskap och särskilt medicin har sina rötter i grekiska och latin. Enligt Online Etymology Dictionary kan ordet "carcinoma" (cancer i allmän språkbruk) förstås genom dess grekiska rot "karkinoma", som betyder "en cancer". Ursprungsformen "karkinos" betyder krabba – en bild av hur en cancertumör med sina utskott kan likna en krabbas ben. Ordet syftar därmed på en cancerös tumör.
Ett prefix är en bokstavskombination som placeras före ett rotord för att förändra dess betydelse. Många medicinska prefix används även i vardagsspråket. Prefixet "dys-" betyder exempelvis smärtsam eller svår, medan "hyper-" står för överdriven eller över. En person med "hyperglykemi" har alltså ett förhöjt blodsockervärde, eftersom "glyk-" härstammar från ordet glukos, som betyder socker.
Begreppet "BLAST" används också som akronym för Basic Local Alignment Search Tool, enligt MedTerms.com. Det är ett datorprogram som analyserar genetiskt material för att hitta likheter mellan två eller flera arter, vilket gör det till ett viktigt verktyg inom biologisk och medicinsk forskning.
Självklart känner de flesta medicinstudenter och yrkesverksamma inom vården redan till de grundläggande rötterna, prefixen och suffixen inom medicinsk terminologi. Men även om du inte arbetar inom vården är det värdefullt att förstå dessa termer. På så sätt blir du bättre rustad att tolka språket som används när en sjukdom drabbar dig själv eller en närstående – till exempel i samtal med läkare eller i medicinska journaler och utredningar.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online