H1N1 Influensa: Andra namn för svininfluensa

Under 2009-pandemin fick det nya H1N1-viruset flera kolloquiala namn innan den vetenskapliga gemenskapen standardiserade nomenklaturen för att undvika stigma.

• Svininfluensa: Initial mediaterm; senare avskriven för att undvika obefogad rädsla för fläsksäkerhet.
• Nordamerikansk influensa: Används av vissa tidiga officiella.
• Mexikansk influensa: Tidig geografisk association med de första erkända utbrotten i Mexiko.

WHO och CDC fastnade på "H1N1 (2009) pandemiinfluensa" eller "influenza A(H1N1)pdm09" för att undvika geografiskt eller djurursprungsstigma. Idag benämns det enkelt som en säsonglig H1N1-komponent.