Är han min ögonsten en metafor?

Ja, uttrycket att någon är din ögonsten är en metafor. När du kallar någon för din ögonsten betyder det att du skattar och älskar personen mycket högt. Det är ett bildligt sätt att uttrycka stark tillgivenhet och djup uppskattning för en annan människa.

Metaforen jämför den älskade personen med ögats dyrbara och känsliga mittpunkt – pupillen. Eftersom pupillen är ovärderlig för synen och dessutom mycket sårbar, har den genom historien setts som något som förtjänar yttersta uppmärksamhet, omsorg och beskydd.

Varifrån kommer uttrycket?

Uttrycket har gamla anor och förekommer redan i Bibeln, där det ursprungligen syftade på pupillen – den del av ögat som är allra mest skyddsvärd. Att kalla någon sin ögonsten blev därför ett sätt att säga: du hör till det dyrbaraste jag äger.

I dag används uttrycket i vardagligt språk för att beskriva en person som är extra käär, till exempel ett barn, en partner eller en god vän. Så när någon säger att du är deras ögonsten kan du vara säker på att det är ett uttryck för genuin och varm tillgivenhet.