Scrawny beskriver någon som är extremt tunn, bena och saknar muskler eller kött. Här är 11 synonymer, var och en med distinkta betydelsenyanser.
- Bony — Framträdande skelettkonturer; strukturell, inte nödvändigtvis utsvunnen.
- Emaciated — Allvarligt utsvunnen av svält eller sjukdom; patologisk.
- Gaunt — Tunn, ihåligkindad, hågern; antyder lidande eller sjukdom.
- Lanky — Lång, tunn, långa lemmar; klumpig grace, inte nödvändigtvis ohälsosam.
- Lean — Låg kroppsfett, muskelbepackad; positiv/atletisk konnotation.
- Skinny — Umgängligt, neutralt till lätt negativt; bara tunn.
- Spare — Smal, spartansk ram; asketisk, disciplinerad (ofta positiv).
- Spindly — Långa, tunna, krassliga lemmar; antyder svaghet.
- Stringy — Tunn, tålig, senerik; fiberig smalhet.
- Undernourished — Kliniskt otillräcklig näring; medicinsk term.
- Wiry — Tunn men stark, muskelbepackad, motståndskraftig; positiv/atletisk.
Urvalsguide
- Klinisk anteckning: Använd emaciated, undernourished, cachectic (om allvarlig).
- Beskrivande skrivande: Gaunt, spindly, stringy för skröplighet; lean, wiry, spare för träning.
- Neutral: Thin, slender, slight.
- Förnedrande: Scrawny, skinny, bony (kontextberoende).