Likheter och avgörande skillnader
Båda tillåts i alla stater (USA), men:
- Vårdnad (Custody): Föräldrar (biologiska/adoptiva) har automatisk rätt. Kan ej tas bort utan extraordinära omständigheter. Ger breda, långgående beslutsrättigheter över barnets liv.
- Förmyndarskap (Guardianship): Utses av domstol ELLER förälder. Räckvidd kan begränsas. Rättigheter kan avslutas av domstol/förälder. Ersätter INTE föräldravårdnad. En förmyndare är en "vaktare" – inte alla vaktare har vårdnad.
Domstolens test: "Barnets bästa" (Best Interests)
Vid både vårdnad och förmyndarskap prövar domstol vad som är bäst för barnet – inte föräldrarna. Exempel (Arizona Rev. Stat. 25-403): barnets vilja, föräldrarnas vilja, relation förälder-barn, våld/missbruk/försummelse. Domstol väger fritt med relevanta bevis.
Vem kan utse vem?
- Vårdnad: Endast domstol kan bevilja.
- Förmyndarskap: Både föräldrar och domstol kan utse. Förälder kan utse familjemedlem som förmyndare vid långvarig frånvaro. Om domstol utser – föräldrar får lämna förslag, men domaren bestämmer.
Former av vårdnad och förmyndarskap
- Vårdnad: Juridisk (beslut) + Fysisk (boende) – kan delas eller ensam.
- Förmyndarskap: Temporärt (under rättegång), över vuxna med nedsatt förmåga (sällan vårdnad över vuxna).