Vad betyder ordet dessous? Ursprung och användning förklaras

Dessous är ett franskt lånord som bokstavligen betyder "under" eller "nedanför". I svenskan har ordet etablerat sig framför allt inom mode- och skönhetsbranschen, där det används som en elegant samlingsbeteckning för underkläder, nattlinnen och andra plagg som bärs närmast kroppen.

Ursprunget till ordet

Ordet kommer från franskans dessous, som direkt översatts betyder "undersidan" eller "det som finns under". Det är motsatsen till dessus, som syftar på det som ligger ovanpå. När termen lånades in i svenska och flera andra europeiska språk fick den en specifik koppling till kläder som bärs under de yttre plaggen.

Vad ingår i begreppet?

Dessous omfattar en bred kategori av plagg, bland annat:

• BH:ar och trosor
• Nattlinnen och negligéer
• Korsetter och shapewear
• Pyjamasar och andra nattplagg

Exempel på användning

Här är några typiska exempel på hur ordet används i praktiken:

• En butik som specialiserat sig på underkläder kan marknadsföra sitt sortiment som "exklusiva dessous".
• En dam kan bära ett dessous som nattlinne eller osynligt under sina vanliga kläder.
• Inom modebranschen talas ofta om dessous-kollektioner vid lanseringar av nya underklädeslinjer.

Nyanser och sammanhang

Dessous är ett mångsidigt ord som fungerar i många olika sammanhang. Det används ofta med en sensuell eller romantisk ton, exempelvis i reklam och inom modevärlden, men kan lika gärna förekomma i ett mer neutralt eller tekniskt språkbruk när man beskriver klädtyper och material. Just därför har ordet blivit ett populärt alternativ till det mer vardagliga "underkläder" – det låter både eleganta och professionellt.