Illetteration är en litterär anordning där ljudet av ett ord inte matchar dess stavning. Detta kan göras för humoristisk effekt, eller för att skapa en känsla av överraskning eller förvirring. Till exempel uttalas ordet "illeteration" "ill-lit-er-ay-shun", även om det stavas med två "L". Detta kan vara förvirrande för läsarna, men det kan också användas för att skapa en humoristisk effekt.
