Ordet artros har gamla anor och härstammar från grekiskan. Det är en sammansättning av flera språkliga delar som tillsammans beskriver sjukdomens karaktär.
Förleden osteo- betyder ben, medan delen arthron står för led. Ändelsen -it används inom medicinen för att beteckna inflammation. Den fullständiga internationella termen blir därför osteoartrit (på engelska osteoarthritis), vilket bokstavligen kan översättas till "ben- och ledinflammation".
I svenskan har dock den förkortade formen artros blivit det helt vedertagna begreppet, både bland vården och i vardagligt språkbruk.
Trots att ordets ändelse antyder en inflammation beskriver artros idag framför allt en degenerativ ledsjukdom. Det innebär att brosken i leden successivt bryts ned, vilket kan ge smärta, stelhet och nedsatt rörlighet över tid.
Modern forskning visar dock att en viss låggradig inflammation ofta förekommer i lederna hos personer med artros, så den gamla benämningen är inte helt fel – bara något förenklad.
Kort sagt består ordet artros av de grekiska orden för ben (osteo) och led (arthron), kompletterat med en ändelse som historiskt syftade på inflammation. Termen lever kvar än idag som namnet på en av våra vanligaste ledsjukdomar.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online