
Det engelska språket älskar att omvandla adjektiv till substantiv, och ett av dess mest pålitliga verktyg för detta är suffixet -ness. När du sätter det på ett adjektiv får du ett substantiv som benämner tillståndet, konditionen eller kvaliteten att vara det adjektivet. Ett perfekt fall i punkt är sickness.
Adjektivet sick beskriver någon drabbad av sjukdom. Lägg till -ness, och du har sickness—det abstrakta substantivet som benämmer tillståndet självt. Det avser tillståndet eller konditionen att vara sjuk, oavsett om det innebär en specifik sjukdom, en våg av illamående, eller en allmän känsla av obehag.
Exempel: "A sudden wave of sickness came over him as the boat rocked." (En plötslig våg av sjukdom kom över honom när båten skakade.)
Detta suffix är otroligt produktivt. Du ser det överallt:
I varje fall -ness paketerar ett adjektiv till ett substantiv du kan prata om, mäta, eller sträva efter. Det är en liten morpheme med ett stort jobb: att förvandla en beskrivning till ett begrepp.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online