Tina är en förkortningsform och ett oberoende namn med flera kulturella rötter:
- Engelska / Grekiska:
- Förkortning av Kristina / Christine (Christos = smord). Också från Theodosia (Theos + dosis = "Guds gåva").
- Persiska (Farsi):
- Tina (تینا) = "ung flicka," "prinsessa," "fikonträd." Populärt i Iran.
- Māori:
- Förkortning av Titiana eller fristående; associerat med tīna (liten fågel, t.ex. fläktstjärt/pīwakawaka).
- Ryska:
- Förkortning av Tatiana (från romerskt klannamn Tatius).
Kulturellt mångsidigt: kort, melodiskt, kvinnligt.