Onomatope (från grekiska onoma "namn" + poiein "göra") är en stilfigur där ord efterliknar de ljud de beskriver.
Exempel
- Djurljud: bzz, mu, mjau, vov, kvitt, hiss.
- Påverkan: bang, krasch, dump, plopp, knäpp.
- Vatten: splash, dropp, plask, gurgla.
- Mekaniska: klick, virr, biep, vrum.
- Mänskliga: atjo, hosta, hicka, brum, viska.
Hur det fungerar
Fonetisk efterliknande: ordets ljudstruktur ekar den akustiska källans egenskaper. Korslinguistisk variation existerar (t.ex. hund: vov [EN], wan [JA], gav [RU]).
Funktioner
- Språklig sinnesupplevelse – väcker auditiva intryck.
- Mnemoteknisk hjälp – ljudkopplat minne.
- Uttrycksfull betoning i poesi, serier, barnböcker.
