Varför skriver vissa ADHD med snedstreck? Rätt stavning förklarad

Många undrar om ADHD ska skrivas med snedstreck, till exempel "AD/HD". Svaret är enkelt: den korrekta förkortningen är ADHD, helt utan snedstreck.

Varför uppstår förvirringen?

Förvirringen har en historisk förklaring. Tidigare användes ibland beteckningen "AD/HD", där snedstrecket skulle markera skillnaden mellan uppmärksamhetsstörning (AD) och hyperaktivitet (HD). Denna stavning förekom i äldre texter och i vissa internationella sammanhang under 1980- och 1990-talen, vilket gör att den fortfarande dyker upp då och då.

Den moderna benämningen

I dag är ADHD den etablerade och vedertagna förkortningen, både i Sverige och internationellt. Namnet kommer från engelskans "Attention Deficit Hyperactivity Disorder", vilket på svenska motsvaras av "uppmärksamhetsdeficithyperaktivitetsstörning" – en neurodevelopmentell diagnos som beskrivs i diagnosmanualerna DSM-5 och ICD-11.

Så nästa gång du ser "AD/HD" kan du vara säker på att rätt stavning är ADHD – utan snedstreck.