Är diabetes mellitus och diabetes samma sak? Så skiljer sig begreppen åt

Många använder orden "diabetes" och "diabetes mellitus" om vartannat utan att tänka på det. Men är det egentligen samma sak? Svaret är både ja och nej – begreppen syftar på samma sjukdom, men används i olika sammanhang.

Diabetes mellitus – den fullständiga medicinska termen

"Diabetes mellitus" är den fullständiga medicinska beteckningen för den kroniska metabola sjukdom som kännetecknas av förhöjda blodsockernivåer. Namnets andra del kommer från latinets "mellitus", som betyder "honungsaktig" eller "söt" – en historisk hänvisning till att urinen hos obehandlade patienter kunde innehålla socker.

Diabetes – det vardagliga kortnamnet

"Diabetes" är en förkortad och mer informell version av termen, som ofta används i vardagligt tal och icke-medicinska sammanhang. När någon säger att hen har diabetes menar personen alltså exakt samma sjukdom som diabetes mellitus.

Olika former av sjukdomen

Begreppet diabetes mellitus omfattar flera olika typer av sjukdomen, bland annat:

• Typ 1-diabetes – en autoimmun sjukdom där kroppen inte kan producera insulin
• Typ 2-diabetes – den vanligaste formen, där kroppens celler blir mindre känsliga för insulin
• Graviditetsdiabetes – en tillfällig form som uppträder under graviditet

Sammanfattning

Diabetes och diabetes mellitus syftar alltså på samma kroniska sjukdom. Skillnaden ligger främst i språkbruket: "diabetes mellitus" är den korrekta termen inom vården och forskningen, medan "diabetes" är det vardagliga uttryck som de flesta använder i sitt dagliga liv.