Immun: Medicinskt skydd och juridisk undantag förklarat

Adjektivet immun bär två helt olika hattar beroende på sammanhang.

1. Medicinsk / Biologisk bemärkelse

Skyddad mot en specifik patogen genom antikroppar, T-celler, eller föregående exponering (infektion eller vaccination).

Exempel: "De flesta vuxna är immuna mot vattkoppor efter barndomsinfektion eller vaccination."

2. Juridisk / Allmän bemärkelse

Undantagen från ett skyldighet, straff, eller ansvar som gäller för andra.

Exempel: "Diplomater är immuna från förföljning i värdlandet under internationell lag."

Relaterade termer

• Immunitet (substantiv) — Tillståndet att vara immun.
• Immunisering — Processen att inducera immunitet, vanligtvis via vaccin.
• Immunkomprometterad — Ha reducerad immunfunktion.

Sammanhanget säger alltid vilken "immun" som är i spel: en klinisk anteckning eller en domstolsprotokoll.