"Bilateral ben" vs "Bilateral ben": Vilket är korrekt?

"Bilateral ben" är den korrekta termen.

"Bilateral" betyder att det påverkar eller involverar båda sidor av kroppen. Därför beskriver "bilateral ben" korrekt båda benen. "Bilateral ben" (singular) skulle vara grammatiskt och logiskt inkonsekvent eftersom "bilateral" inbegripar ett par.

Användningsexempel

• Korrekt: "Patienten har bilateral benödem."
• Korrekt: "Bilateral nedre extremitetssvaghet noterad."
• Inkorrekt: "Patienten har bilateral benödem på höger sidan." (Motstridande)