Santé: Det franska ordet för hälsa och ett universellt skål

Santé (uttalas sahn-tay) är det franska ordet för "hälsa". Bortom sin bokstavliga betydelse är det det quintessentiella skålet i fransktalande kulturer, ekvivalent med "Skål!" eller "Till er hälsa!" på engelska.

Användning och kulturellt sammanhang

• Som skål: Att höja ett glas och säga "Santé !" är obligatoriskt vid början av en gemensam dryck, oavsett vin, öl eller cider. Ögonkontakt med varje person anses artigt.
• Variationer: "À votre santé" (till er hälsa - formell/plural) eller "À la vôtre" (till er - informell).
• Efter nysning: Liksom "Prosit", säger man "Santé !" för att bekräfta en nysning.

Språkliga rötter

Härstammar från latinska sanitas (hälsa), santé delar rötter med engelska "sanity", "sanitary" och "sanitize" – alla kopplade till konceptet helhet och välbefinnande.

Oavsett om man klickar glas i Paris, Montreal eller Dakar, Santé ! är ett litet ord som bär en stor önskan om god hälsa och gott sällskap.