Vad menar hon med ett bi i sin huva?

Att ha en fast idé eller besatthet av något, ofta något litet eller oviktigt.

Denna fras anspelar förmodligen på 1700-talets praxis att placera bin i huvar för att behandla huvudvärk, surrandet förmodas lugnande för de drabbade.