1. Hem
  2. Alternativ medicin
  3. Bett och stick
  4. Cancer
  5. Sjukdomar och behandlingar
  6. Tandhälsa
  7. Kost och näring
  8. Familjehälsa
  9. Hälso- och sjukvårdsbranschen
  10. Psykisk hälsa
  11. Folkhälsa och säkerhet
  12. Kirurgi och ingrepp
  13. Hälsa
|  | Hälsa och Sjukdom >  | Cancer | Magcancer

Franska ordet "Ventre" (Mage): Genus, grammatik och vanliga uttryck

Det franska ordet för "mage" är le ventre — det är maskulint.

Grammatiska grunder

  • Artikel: le (maskulint singular).
  • Uttal: /vɑ̃tʁ/ (nasal vokal, tyst slut-e).
  • Adjektivkongruens: un gros ventre, ce ventre, mon ventre.

Vanliga uttryck

  • Avoir mal au ventre = magont / buk_smärta.
  • Ventre à terre = med full fart, maximalt.
  • Ventre libre = fri rangerad (ägg).
  • Accoucher par le ventre = kejsarsnitt.

Relaterade feminina substantiv (Potentiell förvirring)

  • La bedaine (kolloquielt: mage, buk) — feminin.
  • La panse (djurmage, kramsäck) — feminin.
  • La bidoche (slang: mage) — feminin.

Viktig regel

Franskt genus är godtyckligt; memorera varje substantiv med sin artikel. Ventre = maskulint. Källtexten motsade sig tidigare (sade feminin gav sedan maskulin artikel).

Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online