Smeknamn: Informella namn och deras roller
Ett smeknamn är ett informellt, ofta kärleksfullt eller beskrivande, ersättningsnamn för ett eget namn.
Bildningsmekanismer
- Förkortning: Alexander → Alex, Elizabeth → Liz
- Suffixering: John → Johnny, Kate → Katie
- Rim/Alliteration: Richard → Dick, Margaret → Peggy
- Fysiska/Personlighetsdrag: „Röd“, „Liten“, „Leende“, „Hjärna“
- Inre skoj/Händelser: Kontextspecifika, ofta opålitliga för utomstående.
- Opålitlig substitution: „Äss“, „Mästare“, „Kille“ (ingen etymologisk koppling)
Sociala funktioner
- Solidaritet och intimitetssignalering
- Identitetsförhandling (in-grupp vs. ut-grupp)
- Maktdynamik (förminskningsformer kan infantilisera)
- Kulturell tradition (t.ex. Hispaniska „apodos“, Ryska „diminutiva“)
Smeknamn gäller för personer, platser (NYC → „The Big Apple“), föremål och djur.
