Mens har i generationer omgivits av tabun, vilket har gett upphov till en lång rad humoristiska och omskrivande uttryck. Många väljer att använda dessa eufemismer för att prata om mensen på ett mer avslappnat eller diskret sätt – både i svenskan och i andra språk. Här är några av de vanligaste.
Vanliga uttryck för mens
- Tant Flo (Aunt Flo) – ett klassiskt engelskt uttryck som personifierar mensen som en släkting som dyker upp på besök varje månad.
- Förbannelsen – ett äldre och mer negativt laddat uttryck som speglar hur mensen förr betraktades.
- Moder Natur – används ofta i sammanhang som ”Moder Natur har visat sig denna månad”.
- På trasmattan – ett äldre uttryck med historisk bakgrund, från tiden innan moderna bindor fanns.
- Den där tiden i månaden – ett av de mest neutrala och allmänt förstådda uttrycken.
- Röda dagen eller röda dagar – ett enkelt och vardagligt sätt att omskriva mensen.
- Den månatliga besökaren – betonar mensen återkommande karaktär på ett lite skämtsamt sätt.
- Flödesveckan – ett modernt uttryck som syftar på veckan då mensen brukar pågå.
- Damtid eller damtiderna – ett mjukt och traditionellt uttryck som länge använts i svenskan.
Varför använder vi oss av eufemismer?
Att det finns så många alternativa ord för mens beror till stor del på att ämnet länge varit tabubelagt. Eufemismer kan kännas mer bekväma i sociala situationer, men de kan också bidra till att upprätthålla tystnad kring något som helt enkelt är en naturlig del av livet. Idag blir det allt vanligare att tala öppet om mens, samtidigt som de gamla uttrycken lever kvar i vardagligt språkbruk.
