Vad är USP-enheter?
USP-enheter används för att mäta den rekommenderade dosen av vissa läkemedel. Standarden infördes av United States Pharmacopoeia (USP), ett välrenommerat amerikanskt referensverk för läkemedelsstandarder. Även om de flesta läkemedel numera doseras efter vikt eller volym i stället för i enheter, kan en konvertering ibland fortfarande vara nödvändig.
I de flesta fall motsvarar USP-enheter internationella enheter (IE, på engelska IU), men det finns några viktiga skillnader att ta hänsyn till innan du gör en omvandling.
Konvertera steg för steg
- Leta upp din dokumentation. Ta fram receptet från din läkare eller bruksanvisningen som medföljer läkemedlets förpackning.
- Hitta doseringsrekommendationen. Sök efter uppgifter om rekommenderad dos – vanligtvis finns detta tydligt angivet på förpackningen eller i bipacksedeln.
- Kontrollera om det rör sig om endotoxin. Om USP-enheten avser endotoxin förkortas den ofta som "USP-EU". Dessa enheter är identiska med internationella enheter, vilket innebär att ingen konvertering alls behövs.
- Kontakta U.S. Pharmacopeia vid osäkerhet. Om det inte står "-EU" efter USP-symbolen bör du ringa U.S. Pharmacopeia på 800-227-8772 eller 301-881-0666. Ett telefonsamtal är nödvändigt eftersom värdena skiljer sig från fall till fall och konverteringen endast kan utföras av en specialist. Be att få tala med någon ur den vetenskapliga personalen – personen kan ge dig ett exakt svar efter att ha ställt några kontrollfrågor.
Viktigt att komma ihåg
Konvertera aldrig medicinska doser på egen hand utan att först konsultera en apotekare eller läkare. Felaktig dosering kan få allvarliga konsekvenser för din hälsa. När du är i Sverige är det dessutom bra att veta att termen "internationell enhet" (IE) är den vanligaste benämningen här, medan IU används internationellt.
