Medicinsk transkription är en specialisering inom medicinskt språk och vårdokumentation, där medicinska transkriptorer (MT) erbjuder transkriberingstjänster till olika kategorier av vårdpersonal. De transkriberade röstfilerna blir en del av patientens journal och de elektroniska handlingar som enkelt kan delas mellan olika vårdgivare.
Tyvärr har den stadiga ökningen av dikteringar inte motsvarats av samma tillväxttakt bland kvalificerade transkriptorer. Därför används även taligenkänningssystem för att transkribera röstfiler. Kvaliteten på dessa transkriptioner varierar dock och kräver fortfarande granskning av MT. Utlokalisering av medicinsk transkription förekommer också, men efterfrågan på inhemska transkriptorer är fortsatt stabil.
Medicinska transkriptorer behöver ha exceptionella kunskaper i engelsk grammatik och skiljetecken. Dessutom krävs gedigna kunskaper i medicinsk terminologi, anatomi, diagnostiska procedurer, farmakologi, fysiologi och behandlingsutvärdering för att kunna producera transkriptioner av hög kvalitet. Goda tangentbordsfärdigheter samt stark syn- och hörselförmåga är också nödvändiga.
MT arbetar med datorer, headset och fotpedaler under långa arbetspass åt gången. Förmåga till koncentration måste därför vara utmärkt hos blivande kandidater.
Föreningen Association for Healthcare Document Integrity (AHDI) tillhandahåller utbildningsriktlinjer för utbildare genom sitt läroplan för medicinsk transkription. För närvarande finns det inga ackrediterade utbildningsprogram inom området. AHDI rekommenderar att kandidater går ett tvåårigt program som inkluderar ett praktikprogram i transkription på minst 100 timmar. Intensiva studier bör ske inom medicinsk terminologi och vårdokumentation.
Formell utbildning i medicinsk transkription är inte obligatorisk, men de flesta arbetsgivare kräver den för att komma in på arbetsmarknaden. Privata skolor, yrkes- och tekniska skolor, community colleges samt onlineprogram erbjuder kurser inom medicinsk transkription.
Kandidater får diplom eller certifikat när de avslutar tvååriga program eller ettåriga certifieringsprogram, men dessa är inte samma sak som den professionella behörighet som AHDI utfärdar. Kvalificerade kandidater måste avlägga och klara examinationerna Registered Medical Transcriptionist (RMT) eller Certified Medical Transcriptionist (CMT) för att erhålla dessa certifieringsbeteckningar.
Även om certifieringarna är helt frivilliga betraktas RMT och CMT som guldstandarden av många arbetsgivare. MT bör därför skaffa båda certifieringarna för att öka sina chanser till anställning och befordran.
Tillväxttakten för kvalificerade MT har varit betydligt lägre än antalet dikteringar från vårdpersonal. Efterfrågan på MT-tjänster kommer bara att öka i takt med att en allt äldre befolkning kräver fler medicinska tester, procedurer och behandlingar.
För att kompensera för bristen använder vårdpersonal taligenkänningsteknologi, men systemet är inte idealiskt eftersom det inte förstår mänskliga språknyanser eller patientens sjukdomshistoria. Kvaliteten på transkriptionerna från taligenkänningssystem varierar därför och kräver allt från lite till mycket redigering av MT.
Stigande vårdkostnader och brist på amerikanska transkriptorer har lett till ökad utlokalisering till länder som Pakistan, Indien, Barbados, Kanada och Filippinerna. För närvarande utlokaliserades endast en liten andel av tjänsterna inom medicinsk transkription. Alla utlokaliserade röstfiler granskas dessutom ytterligare av inhemska transkriptorer för att säkerställa att amerikanska standarder och noggrannhet uppfylls.
Även om efterfrågan på inhemska transkriptionstjänster hittills inte påverkats av taligenkänningssystem och utlokalisering kan detta alltid förändras. AHDI rekommenderar därför att hålla sig uppdaterad inom teknik, medicinsk terminologi och professionell certifiering för att öka jobbsäkerheten och möjligheterna till avancemang.
Hälsa och Sjukdom © https://www.sjukdom.online