"The Bee's Knees": Ursprung och betydelse av 1920-talsslang

"The bee's knees" är 1920-tals amerikanskt slang som betyder utmärkt, utmärkande, det bästa. Liknande fraser: "the cat's pajamas," "the cat's meow."

Ursprungsteorier:

• Lekfull nonsensrim (bee's knees → "the business").
• Referens till pollenkorgar på binas ben (corbiculae) – koncentrerad godhet.
• Förvrängning av "the be-all and end-all."

Används som hög lof för människor, föremål eller idéer. Nu vintage/ironisk.