Vilka är alla kopulaverb (tillståndsverb) i engelskan?

Kopulaverb – även kallade tillståndsverb eller länkande verb – är en grupp verb i engelskan som kopplar samman subjektet med en beskrivning av dess tillstånd eller egenskap. Efter dessa verb används oftast ett adjektiv i stället för ett adverb, vilket skiljer dem från vanliga handlingsverb.

De vanligaste kopulaverben i engelskan

Här är den kompletta listan över kopulaverb med svensk översättning:

• be (vara)
• seem (verka, synas)
• appear (framstå som, verka)
• look (se ut)
• feel (kännas)
• taste (smaka)
• smell (lukta, dofta)
• sound (låta)
• weigh (väga)
• measure (mäta)

Exempel på användning

Så här används verben i praktiken:

• She is happy. – Hon är glad.
• He seems tired. – Han verkar trött.
• The soup tastes delicious. – Soppan smakar gott.
• It sounds interesting. – Det låter intressant.

Viktigt att komma ihåg: adjektiv, inte adverb

Efter kopulaverb ska ett adjektiv användas, eftersom verbet beskriver subjektets tillstånd snarare än en handling:

• Rätt: She looks beautiful.
• Fel: She looks beautifully.

När verbet byter funktion

Vissa av dessa verb kan även fungera som vanliga handlingsverb, men får då en annan betydelse:

• The chef tasted the soup. – Kocken smakte på soppan.
• She weighed the package. – Hon vägde paketet.

Att behärska kopulaverbene gör det mycket lättare att bilda korrekta meningar på engelska, framför allt när du ska välja mellan adjektiv och adverb.