Så läser du etiketten på en steroidvial – steg för steg

Steroider används inom sjukvården för många olika ändamål, exempelvis tillväxtstimulering, stimulering av benmärgen, framkallande av manlig pubertet samt som hormonersättningsbehandling för män med låga testosteronnivåer. Steroider finns i flera olika former: som tabletter, som hudplåster och i injicerbar form. Den injicerbara varianten förvaras oftast i små glasflaskor, så kallade vialer.

Att kunna tolka informationen på etiketten är viktigt för att du ska kunna kontrollera att du fått rätt läkemedel och rätt styrka. Här går vi igenom vad du bör tänka på, steg för steg.

Instruktioner: läs steroidvialen på rätt sätt

1. Jämför namn och dosering med ditt recept

Notera steroidens namn och dosering som anges på receptet från din läkare och jämför detta med flaskan du fått ut från apoteket. På så sätt säkerställer du att du fått rätt preparat. Steroidens varunamn och/eller generiska namn anges alltid på etiketten.

Exempel på varunamn är Andro LA 200, Deprandro 100 och Delatestryl. Det generiska namnet är det verksamma ämnets namn, till exempel testosteron.

2. Kontrollera doseringsinformationen

Granska sedan flaskans uppgifter om dosering. Något i stil med "10 ml för intramuskulär injektion" anges vanligtvis. Ofta står även en koncentration på flaskan, till exempel 50 mg/ml. Observera att denna siffra anger hur mycket av den aktiva substansen som finns per milliliter vätska i hela flaskan – inte den totala dosen du ska ta.

3. Lär dig de vanligaste förkortningarna

Lägg märke till eventuella förkortningar på flaskan, eftersom de innehåller viktig information om hur läkemedlet ska användas:

• I.M. – betyder att preparatet ska ges intramuskulärt, alltså direkt in i en muskel.
• q – följs av en tidsperiod och betyder "varje", till exempel "q 2 veckor", vilket innebär att injektionen ska ges varannan vecka.

4. Leta efter utgångsdatumet

Läs alltid etiketten för att hitta utgångsdatumet. Steroider har normalt lång hållbarhet, så det är ovanligt att man råkar ha en flaska som passerat datumet. Hittar du ändå ett utgånget datum ska preparatet inte användas – lämna in det på apoteket för korrekt hantering.

Tips inför användning

Om något på etiketten känns oklart, eller om informationen inte stämmer överens med ditt recept, kontakta din läkare eller apotekspersonal innan du använder preparatet. De kan hjälpa dig att tolka uppgifterna och besvara frågor om dosering och administrering. Följ alltid den vårdgivares anvisningar som gäller just din behandling.