Förväxlas fysiska åkommor ofta med psykiska sjukdomar, är detta en retorisk definition?

Nej, det är ingen retorisk definition.

En retorisk definition är en definition som används för att skapa en specifik effekt eller för att övertyga läsaren om något. Det används ofta i reklam eller propaganda.

Påståendet "Fysiska åkommor som ofta förväxlas med psykiska sjukdomar" är inte en retorisk definition eftersom det inte försöker övertyga läsaren om någonting. Det är bara att konstatera ett faktum.