Kolon är ett mångsidigt skiljetecken, men det används ofta fel. Här är fem specifika scenarier där ett kolon är felaktigt och vad man ska använda istället:
- Efter en affärsbrevs hälsning: Använd ett komma (t.ex. "Käre herr Svensson,").
- Mellan en titel och undertitel: Många stilguider föredrar en tankstreck, ny rad, eller inget skiljetecken; använd kolon bara om din specifika guide kräver det.
- Inom ett sammansatt adjektiv före ett substantiv: Använd bindestreck (t.ex. "en välkänd författare," inte "en väl:känd författare").
- Efter en fras som redan är grammatiskt komplett: Detta är redundannt. Om introduktionen står ensam som en mening, är en punkt eller tankstreck bättre.
- För att förena två oberoende satser när ett komma räcker: Använd semikolon, punkt, eller en konjunktion med komma istället.
Gyllene regeln
Ett kolon måste följa en fullständig oberoende sats och introducera en lista, förklaring, citat, eller fördjupning som direkt uppfyller förväntningen satts av den satsen.